Décès de Silvia Fendrik

Je viens d'apprendre, avec tristesse, la mort d'une amie et collègue Silvia Fendrik décédée le 19 octobre 2014 à Buenos Aires, d'une maladie progressivement invalidante. Silvia Fendrik est une psychanalyste argentine, membre de l’École freudienne de Buenos Aires. Elle avait un lien profond avec la France ( elle parlait couramment le français) et avec un grand nombre de psychanalystes français avec lesquels elle était dans une relation et un échange constant : Jacques Hassoun, Joyce Mac Dougall, Maud Mannoni, Ginette Raimbault, Michel Fennetaux, Marie-Magdeleine Lessana, Chawki Azouri, Christiane Balasc, Mustapha Safouan.
Personnalité attachante aux intérêts multiples, grande lectrice, elle a publié de nombreux ouvrages, dont l'un traduit en français « Fiction des origines, de la psychanlyse avec les enfants » paru chez Denoel en 1989 . Soucieuse de replacer chaque apport dans son contexte historico-culturel elle ouvre une nouvelle collection « Letra Viva » afin de mettre en évidence qu'il n'est pas possible de parler, par exemple, de Melanie klein sans Anna Freud, ce qui aurait dû l'amener à retracer des figures moins connues en Europe mais d'un grand impact en Argentine, celles de Arminda Aberastury et du Dr. Telma Reca. Questionnant sans relâche le désir et le féminin, Silvia Fendrik a poursuivi une recherche reconnue sur l'anorexie sous la forme de deux ouvrages « Sancta Anorexia » (1997), premier voyage au « El pais de Nuncacomer »(2004), et d'un centre de consultation. Directrice de collection aux éditions de la Flor, Silvia Fendrik a contribué avec passion à faire connaître en Argentine les travaux de psychanalystes français.

Pascale Hassoun

Localisation: Buenos Aires

Pascla Hassoun